On your course page, click the green pencil icon at the top left to turn editing on. Then, click the + Add an Activity or Resource button at the bottom of one of the sections.
...
Page Comparison
Manage space
Manage content
Integrations